Sehr geehrte Kunden,
aufgrund von Wartungsarbeiten ist unser Onlineshop / Website vorübergehend nicht erreichbar. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Dear Customer,
Due to system maintenance, our Onlineshop is currently not available. We thank you for your understanding.

Chers clients,
En raison de travaux de maintenance, notre boutique en ligne ne sera temporairement pas disponible. Nous vous remercions de votre compréhension !

Estimado cliente,
Por mantenimiento del sistema, nuestra tienda en línea no está actualmente disponible. Gracias por su comprensión.

Gentili clienti,
in ragione di alcuni lavori di manutenzione il nostro shop online temporaneamente non è disponibile. Grazie per la comprensione!

Geachte klant,
Wegens onderhoudwerkzaamheden is onze onlineshop op dit moment niet bereikbaar. Hartelijk dank voor uw begrip!

Szanowni klienci,
z powodu konserwacji strony nasz sklep jest chwilowo niedostępny. Pracujemy nad tym, byś mógł zrobić swoje zakupy. Dziękujemy za zrozumienie!

Spoštovani kupci,
zaradi vzdrževalnih del naša spletna stran trenutno ni na voljo. Hvala za razumevanje!

Poštovani kupci,
zbog održavanja privremeno naša stranica nije dostupna.Hvala na razumijevanju!

Уважаемые клиенты,
в связи с обслуживанием, мы временно недоступна. Спасибо за понимание!